Everything Has Changed

(You good to go?)

（行ってもいいですか？）

All I knew this morning when I woke

今朝起きたときにわかったことはすべて

Is I know something now

私は今何かを知っていますか

Know something now I didn't before

前は知らなかった何か

And all I've seen since eighteen hours ago

そして18時間前から私が見たものすべて

Is green eyes and freckles and your smile

緑の目とそばかすとあなたの笑顔

In the back of my mind, making me feel like

心の片隅でこんな気分にさせている

I just wanna know you better

ただあなたをもっと知りたいだけ

Know you better, know you better now

もっとあなたを知りたい、もっと知りたいの

I just wanna know you better

ただあなたをもっと知りたいだけ

Know you better, know you better now

もっとあなたを知りたい、もっと知りたいの

I just wanna know you better

ただあなたをもっと知りたいだけ

Know you better, know you better now

もっとあなたを知りたい、もっと知りたいの

I just wanna know you, know you, know you

私はただあなたを知りたい、あなたを知りたい、あなたを知りたい

'Cause all I know is we said, "Hello"

だって知ってるのは「こんにちは」と言ったこと

And your eyes look like coming home

あなたの目は帰宅のように見える

All I know is a simple name

知ってるのはシンプルな名前、すべてが変わった

And everything has changed

かつてあったすべてがまた本物になれたら

All I know is you held the door

知ってるのはあなたがドアを開けたこと

You'll be mine and I'll be yours

あなたは私のもの、私はあなたのもの

All I know since yesterday

昨日からわかっていることはすべて

Is everything has changed

Is everything has changed

[Verse 2: Ed Sheeran &

[詩 2: エド・シーランと

Taylor Swift

テイラー・スウィフト

]

]

And all my walls stood tall, painted blue

壁は高く青く塗られてた

And I'll take 'em down, take 'em down

そして私は彼らを降ろします、彼らを降ろします

And open up the door for you

そして、上へ、ドア、あなた

And all I feel in my stomach is butterflies

お腹の中は蝶々でいっぱい

The beautiful kind, making up for lost time

美しい種類の、失った時間を取り戻してる

Taking flight, making me feel right

飛び立っていく、私を正しい気分にさせてくれる

I just wanna know you better

ただあなたをもっと知りたいだけ

Know you better, know you better now

もっとあなたを知りたい、もっと知りたいの

I just wanna know you better

ただあなたをもっと知りたいだけ

Know you better, know you better now

もっとあなたを知りたい、もっと知りたいの

I just wanna know you better

ただあなたをもっと知りたいだけ

Know you better, know you better now

もっとあなたを知りたい、もっと知りたいの

I just wanna know you, know you, know you

私はただあなたを知りたい、あなたを知りたい、あなたを知りたい

'Cause all I know is we said, "Hello"

だって知ってるのは「こんにちは」と言ったこと

And your eyes look like coming home

あなたの目は帰宅のように見える

All I know is a simple name

知ってるのはシンプルな名前、すべてが変わった

And everything has changed

かつてあったすべてがまた本物になれたら

All I know is you held the door

知ってるのはあなたがドアを開けたこと

You'll be mine and I'll be yours

あなたは私のもの、私はあなたのもの

All I know since yesterday

昨日からわかっていることはすべて

Is everything has changed

Is everything has changed

Come back and tell me why

戻ってきて理由を教えて

I'm feeling like I've missed you all this time

ずっとあなたがいなくて寂しかったような気がします

And meet me there tonight

今夜そこで会って

And let me know that it's not all in my mind

全部想像じゃないと教えて

I just wanna know you better

ただあなたをもっと知りたいだけ

Know you better, know you better now

もっとあなたを知りたい、もっと知りたいの

I just wanna know you, know you, know you

私はただあなたを知りたい、あなたを知りたい、あなたを知りたい

'Cause all I know is we said, "Hello"

だって知ってるのは「こんにちは」と言ったこと

And your eyes look like coming home

あなたの目は帰宅のように見える

All I know is a simple name

知ってるのはシンプルな名前、すべてが変わった

And everything has changed

かつてあったすべてがまた本物になれたら

All I know is you held the door

知ってるのはあなたがドアを開けたこと

You'll be mine and I'll be yours

あなたは私のもの、私はあなたのもの

All I know since yesterday

昨日からわかっていることはすべて

Is everything has changed

Is everything has changed

All I know is we said, "Hello"

知ってるのは「こんにちは」と言ったこと

So dust off your highest hopes

だから、あなたの

All I know is pouring rain

私が知っているのは土砂降りの雨だけ

And everything has changed

かつてあったすべてがまた本物になれたら

All I know is a new found grace

知ってるのはシンプルな名前、すべてが変わった

All my days, I'll know your face

私の、知る、あなたの、顔

All I know since yesterday

昨日からわかっていることはすべて

Is everything has changed

Is everything has changed