🎵 この曲が好きなら

← 曲一覧に戻る

🕊️ Innocent

🕊️ カニエ・ウェストへの赦し。「あなたはまだ無邪気でいられる」。

▶ Music Video

VERSE 1

I guess you really did it this time

今度は本当にやってしまったね

Left yourself in your war path

自分自身を戦場に置き去りにして

Lost your balance on a tightrope

綱渡りでバランスを失った

Lost your mind trying to get it back

取り戻そうとして正気を失った

🎵「Innocent」——Speak Now (Taylor's Version)に収録。テイラーの詩的な世界観とストーリーテリングが光る楽曲。冒頭のヴァースで物語の舞台が設定される。

PRE-CHORUS

Wasn't it easier in your lunchbox days?

お弁当箱時代の方が簡単だったでしょ?

Always a bigger bed to crawl into

いつでも潜り込める大きなベッドがあった

Wasn't it beautiful when you believed in everything

全てを信じてた頃は美しかったでしょ?

And everybody believed in you?

みんながあなたを信じてた頃は

CHORUS

It's alright, just wait and see

大丈夫 見ててごらん

Your string of lights is still bright to me, oh

あなたのイルミネーションは私にはまだ輝いてる

Who you are is not where you've been

あなたはしてきたことで決まらない

You're still an innocent

あなたはまだ無邪気でいられる

You're still an innocent

あなたはまだ無邪気でいられる

VERSE 2

Did some things you can't speak of

話せないことをした

But at night, you live it all again

でも夜になると また全部繰り返す

You wouldn't be shattered on the floor now

今なら床で砕け散らなくてよかったのに

If only you had seen what you know now then

今わかってることをあの時知ってたら

PRE-CHORUS

Wasn't it easier in your firefly-catching days?

ホタル採りをしてた頃の方が簡単だったでしょ?

When everything out of reach

手が届かないものは全部

Someone bigger brought down to you

大きな誰かが取ってくれた

Wasn't it beautiful running wild 'til you fell asleep

眠りに落ちるまで野原を駆け回るのは美しかったでしょ?

Before the monsters caught up to you?

モンスターに追いつかれる前に

CHORUS

It's alright, just wait and see

大丈夫 見ててごらん

Your string of lights is still bright to me, oh

あなたのイルミネーションは私にはまだ輝いてる

Who you are is not where you've been

あなたはしてきたことで決まらない

You're still an innocent

あなたはまだ無邪気でいられる

It's okay, life is a tough crowd

大丈夫 人生は厳しい観客だから

Thirty-two and still growing up now

32歳でまだ成長中

Who you are is not what you did

あなたはしてきたことで決まらない

You're still an innocent

あなたはまだ無邪気でいられる

BRIDGE

Time turns flames to embers

時が炎を燠び火に変える

You'll have new Septembers

新しい9月が迎えられるだろう

Every one of us has messed up, too, ooh

私たちも全員間違えた

Minds change like the weather

人の気持ちは天気のように変わる

I hope you remember

覚えていてほしい

Today is never too late to be brand new, oh

生まれ変わるのに遅すぎることはない

CHORUS

It's alright, just wait and see

大丈夫 見ててごらん

Your string of lights is still bright to me, oh

あなたのイルミネーションは私にはまだ輝いてる

Who you are is not where you've been

あなたはしてきたことで決まらない

You're still an innocent

あなたはまだ無邪気でいられる

It's okay, life is a tough crowd

大丈夫 人生は厳しい観客だから

Thirty-two and still growing up now

32歳でまだ成長中

Who you are is not what you did

あなたはしてきたことで決まらない

You're still an innocent

あなたはまだ無邪気でいられる

You're still an innocent

まだ無邪気

OUTRO

Lost your balance on a tightrope, oh

綱渡りでバランスを失った

It's never too late to get it back

取り戻すのに遅すぎることはない

Mascot

🐱 Did You Know?

Loading...