All You Had to Do Was Stay

(Hey, hey, hey)

(ヘイ、ヘイ、ヘイ)

(Hey, hey, hey)

(ヘイ、ヘイ、ヘイ)

(Hey, hey, hey)

(ヘイ、ヘイ、ヘイ)

(Hey, hey, hey)

(ヘイ、ヘイ、ヘイ)

People like you always want back

あなたみたいな人はいつも捨てた愛を取り戻したがる

The love they gave away

捨てた愛を

And people like me wanna believe you

そして私みたいな人はあなたを信じたい

When you say you've changed

変わったって言うけど

The more I think about it now

今考えれば考えるほど

The less I know

わからなくなる

All I know is that you drove us

わかってるのは、あなたが私たちを

Off the road

道から外れさせたこと

(Stay) Hey, all you had to do was stay

(ステイ) ねぇ、ただ残ればよかったのに

Had me in the palm of your hand, then

私はあなたの手の中にいたのに

Why'd you have to go and lock me out when I let you in?

なんで私を受け入れたのに締め出したの？

(Stay) Hey, now you say you want it back

(ステイ) ねぇ、今になって取り戻したいと言うの

Now that it's just too late, well, could've been easy

もう遅すぎるのに

All you had to do was (Stay)

ただいてくれればよかったのに

All you had to do was (Stay)

ただいてくれればよかったのに

All you had to do was (Stay)

ただいてくれればよかったのに

All you had to do was (Stay)

ただいてくれればよかったのに

All you had to do was stay

ただいてくれればよかったのに

Here you are now, calling me up

あなたが今ここにいて 私を呼んでる

But I don't know what to say

でも何を言えばいいかわからない

I've been pickin' up the pieces

破片を拾い集めてきた

Of the mess you made

あなたが散らかした

People like you always want back

あなたみたいな人はいつも捨てた愛を取り戻したがる

The love they pushed aside

破いた愛を

But people like me are gone forever

でも私みたいな人はさよならと言われたら永遠にいなくなる

When you say goodbye

さよならを言った時に

(Stay) Hey, all you had to do was stay

(ステイ) ねぇ、ただ残ればよかったのに

Had me in the palm of your hand, then

私はあなたの手の中にいたのに

Why'd you have to go and lock me out when I let you in?

なんで私を受け入れたのに締め出したの？

(Stay) Hey, now you say you want it back

(ステイ) ねぇ、今になって取り戻したいと言うの

Now that it's just too late, well, could've been easy

もう遅すぎるのに

All you had to do was (Stay)

ただいてくれればよかったのに

All you had to do was (Stay)

ただいてくれればよかったのに

All you had to do was (Stay)

ただいてくれればよかったのに

All you had to do was (Stay, stay, stay, stay, stay)

ただいてくれればよかったのに (Stay, Stay, Stay, Stay, Stay)

Let me remind you

思い出させてあげる、これがあなたの望みだった

This was what you wanted (Oh, oh, oh-oh-oh)

これがあなたの望んだことでしょ

You ended it

あなたが終わらせた

You were all I wanted (Oh, oh, oh-oh-oh)

あなたが私の全てだった

But not like this

でもこんな風じゃなく

Not like this, not like this

こんな風じゃなく こんな風じゃなく

Oh, all you had to do was

ああ ただいてくれればよかったのに

(Stay) Hey, all you had to do was stay

(ステイ) ねぇ、ただ残ればよかったのに

Had me in the palm of your hand, then

私はあなたの手の中にいたのに

Why'd you have to go and lock me out when I let you in?

なんで私を受け入れたのに締め出したの？

(Stay) Hey, now you say you want it back

(ステイ) ねぇ、今になって取り戻したいと言うの

Now that it's just too late, well, could've been easy

もう遅すぎるのに

All you had to do was

ただいてくれればよかったのに

(Stay) Hey, all you had to do was stay

(ステイ) ねぇ、ただ残ればよかったのに

Had me in the palm of your hand, then

私はあなたの手の中にいたのに

Why'd you have to go and lock me out when I let you in?

なんで私を受け入れたのに締め出したの？

(Stay) Hey, now you say you want it back

(ステイ) ねぇ、今になって取り戻したいと言うの

Now that it's just too late, well, it could've been easy (All you had to do was stay)

もう遅すぎるのに

All you had to do was (Stay)

ただいてくれればよかったのに

All you had to do was (Stay, oh)

ただいてくれればよかったのに (Stay, oh)

All you had to do was (Stay)

ただいてくれればよかったのに

All you had to do was (Stay, ooh)

ただいてくれればよかったのに (Stay, ooh)

All you had to do was (Stay)

ただいてくれればよかったのに