🎵 この曲が好きなら
💃 恐れ知らずの初恋
アルバム表題曲。テイラーは16歳でこの曲を書いた。「fearless」は恐怖がないことではなく、「恐怖があっても飛び込むこと」。グラミー賞年間最優秀アルバム受賞作のオープニング。
▶ Official Lyric Video
VERSE 1
There's somethin' 'bout the way
なんだか特別に見えるの
The street looks when it's just rained
雨上がりの街並みが きらめく夜
There's a glow off the pavement
濡れた歩道がぼんやり光って
You walk me to the car
あなたが車まで送ってくれる
And you know I wanna ask you to dance right there
その場でダンスに誘いたいのはわかるでしょ
In the middle of the parkin' lot, yeah
駐車場のど真ん中で ね
Oh, yeah
オー イェー
VERSE 2
We're driving down the road
二人で夜道を走ってる
I wonder if you know
あなたは気づいてるかな
I'm trying so hard not to get caught up now
夢中にならないように必死に抑えてる
But you're just so cool
でもあなたが格好よすぎて
Run your hands through your hair
髪をかきあげる仕草
Absent-mindedly makin' me want you
無意識にそうされると もう夢中になっちゃう
CHORUS
And I don't know how it gets better than this
これ以上の幸せなんて 想像もできない
You take my hand and drag me head first, fearless
あなたが手を引いて 飛び込ませてくれる——怖いもの知らずに
And I don't know why, but with you, I'd dance
理由は分からないけど、あなたと一緒なら踊りたい
In a storm, in my best dress, fearless
嵐の中でも、最高のドレスを着て、恐れ知らずに
VERSE 3
So, baby, drive slow 'til we run out of road
だからベイビー、道がなくなるまでゆっくり運転して
In this one-horse town,
この小さな田舎町で
I wanna stay right here
ここにいたい
In this passenger seat, you put your eyes on me
助手席に座る私に あなたの視線が向けられる
In this moment now, capture it, remember it
この瞬間を 焼きつけて 忘れないで
CHORUS
'Cause I don't know how it gets better than this
だってこれ以上の幸せなんて 想像もできないから
You take my hand and drag me head first, fearless
あなたが手を引いて 飛び込ませてくれる——怖いもの知らずに
And I don't know why, but with you, I'd dance
理由は分からないけど、あなたと一緒なら踊りたい
In a storm, in my best dress, fearless
嵐の中でも、最高のドレスを着て、恐れ知らずに
POST-CHORUS
Oh-oh
オーオー
BRIDGE
Well, you stood there with me in the doorway
玄関で一緒に立ってた
My hands shake, I'm not usually this way but
手が震える、普段こうじゃないけど
You pull me in and I'm a little more brave
引き寄せてくれて、少し勇敢になれる
It's the first kiss, it's flawless, really somethin'
初めてのキス 完璧で 本当に特別
It's fearless
これが 怖いもの知らずってこと
Oh, yeah
オー イェー
CHORUS
'Cause I don't know how it gets better than this
だってこれ以上の幸せなんて 想像もできないから
You take my hand and drag me head first, fearless
あなたが手を引いて 飛び込ませてくれる——怖いもの知らずに
And I don't know why, but with you, I'd dance
理由は分からないけど、あなたと一緒なら踊りたい
In a storm, in my best dress, fearless
嵐の中でも、最高のドレスを着て、恐れ知らずに
'Cause I don't know how it gets better than this
だってこれ以上の幸せなんて 想像もできないから
You take my hand and drag me head first, fearless
あなたが手を引いて 飛び込ませてくれる——怖いもの知らずに
And I don't know why, but with you, I'd dance
理由は分からないけど、あなたと一緒なら踊りたい
In a storm, in my best dress, fearless
嵐の中でも、最高のドレスを着て、恐れ知らずに
OUTRO
Oh-oh
オーオー
Oh-oh, yeah
オー-オー イェー
🐱 Did You Know?
Loading...
🎵 Fearless (Taylor's Version) の他の曲
💛アルバムタイトル曲。雨の中の最初のデートを描く。「fearless」は恐怖がないことではなく、恐怖があっても飛び込む勇気を意味するとテイラーは語っている。2021年のTaylor's Versionで声の成熟が加わり、より深い感動を与える。