🕊️ 空よりも大きい
失ったものへの追悼。多くのファンが流産への暗示と解釈している。「会えなかった誰かへの悲しみが、空全体よりも大きい」。
▶ Official Lyric Video
VERSE 1
No words appear before me in the aftermath
余波の中で言葉が見つからない
Salt streams out my eyes and into my ears
塩が目から流れ出て耳に入る
Every single thing I touch becomes sick with sadness
触れるものすべてが悲しみで病んでしまう
'Cause it's all over now, all out to sea
だってもう全部終わった、全部海に出てしまったから
CHORUS
Goodbye, goodbye, goodbye
さよなら、さよなら、さよなら
You were bigger than the whole sky
あなたは空全体より大きかった
You were more than just a short time
ただの短い時間以上だった
And I've got a lot to pine about
嘆くことがたくさんある
I've got a lot to live without
なしで生きることがたくさんある
I'm never gonna meet
あり得たもの、あるべきだったものには二度と会えない
What could've been, would've been
What could've been, would've been
What should've been you
あなただったはずのものに
What could've been, would've been you
どうなっていたかもしれない、あなただったらどうなるだろう
VERSE 2
Did some bird flap its wings ovеr in Asia?
何かの鳥がアジアで羽ばたきましたか？
Did some force take you bеcause I didn't pray?
私が祈らなかったから何かの力であなたを連れ去ったのですか？
Every single thing to come has turned into ashes
来るはず全てが灰になった
'Cause it's all over, it's not meant to be
だって、もう終わったんだから、終わるつもりはないんだよ
So I'll say words I don't believe
だから信じられない言葉を言うよ
CHORUS
Goodbye, goodbye, goodbye
さよなら、さよなら、さよなら
You were bigger than the whole sky
あなたは空全体より大きかった
You were more than just a short time
ただの短い時間以上だった
And I've got a lot to pine about
嘆くことがたくさんある
I've got a lot to live without
なしで生きることがたくさんある
I'm never gonna meet
あり得たもの、あるべきだったものには二度と会えない
What could've been, would've been
What could've been, would've been
What should've been you
あなただったはずのものに
BRIDGE
What could've been, would've been you
どうなっていたかもしれない、あなただったらどうなるだろう
What could've been, would've been
What could've been, would've been
What should've been you
あなただったはずのものに
What could've been, would've been you
どうなっていたかもしれない、あなただったらどうなるだろう
(What could've been, would've been you)
(もしよかったら、あなただったら)
CHORUS
Goodbye, goodbye, goodbye
さよなら、さよなら、さよなら
You were bigger than the whole sky
あなたは空全体より大きかった
You were more than just a short time
ただの短い時間以上だった
And I've got a lot to pine about
嘆くことがたくさんある
I've got a lot to live without
なしで生きることがたくさんある
I'm never gonna meet
あり得たもの、あるべきだったものには二度と会えない
What could've been, would've been
What could've been, would've been
What should've been you
あなただったはずのものに
🎵 Midnights の他の曲
🎵「Bigger Than the Whole Sky」——Midnights (3am Edition)に収録。テイラーの詩的な世界観とストーリーテリングが光る楽曲。冒頭のヴァースで物語の舞台が設定される。